Qt4.7.0文档翻译：QCoreApplication类参考，QCoreApplication Class Reference

本翻译文章来自于漂亮的笨蛋的勃客： http://stupidbeauty.com/?_=/article/199/Qt4.7.0文档翻译：QCoreApplication类参考，QCoreApplication Class Reference ，英文原文见Qt文档。

详细描述

这个类被非图形界面的程序用来提供它们的事件循环。对于非图形界面的Qt 程序来说，应当有且仅有１个QCoreApplication 对象。对于图形界面的程序来说勒，参见QApplication。

QCoreApplication包含咯主要的事件循环，来自操作系统（比如定时器事件和网络事件）和其它来源的事件都是在那里处理和分发（dispatched）的。它还负责程序的初始化和断后工作，还管理差系统级别和程序级别的设置信息。

事件循环和事件处理

某些Qt 类，比如QString，可以在没有QCoreApplication 对象存在的情况下使用。但是，一般来说，我们建议你在main()函数中尽可能早地创建一个QCoreApplication 或QApplication对象。只有在事件循环退出之后，exit()才会返回；比如调用quit()来实现事件循环的退出。

另外还提供一些静态便利函数。可以通过instance()来获取当前QCoreApplication 对象。可以使用sendEvent()、postEvent()和sendPostedEvents()来发送（sent）或传递（posted）事件。队列中的（Pending）事件可以使用removePostedEvents()来删除，或者使用flush()来刷新（分发出去并且从队列中清除）。

这个类提供咯一个quit()（退出）槽和一个aboutToQuit()（即将退出）信号。

程序和库路径

一个程序拥有一个applicationDirPath()（程序所在的目录路径）和一个applicationFilePath()（程序文件的路径）。库路径（参见QLibrary）可使用libraryPaths()来获取，可使用setLibraryPaths()、addLibraryPath()和removeLibraryPath()来操作。

国际化和翻译

获取命令行参数

语言区域（Locale）设置

在 Unix/Linux 上，Qt被配置为默认使用系统的语言区域设置。这可能会导致在使用POSIX 函数时产生冲突，比如说，当你在像浮点数（floats）和字符串（strings）这样的数据类型之间转换时会有问题，因为不同语言区域中的表示方法可能不一样。要绕过这个问题的话，就在初始化QApplication或 QCoreApplication 之后马上调用POSIX 函数setlocale(LC_NUMERIC,"C")，以便重置用来将数字格式化成"C"语言区域的语言区域。

参见QApplication、QAbstractEventDispatcher、QEventLoop、信号灯 （ Semaphores ）示例和等待条件 （ Wait Conditions ）示例。

成员函数文档

int QCoreApplication::exec () [static]

要让你的程序在空闲状态做动作（idle processing）的话（也就是说，一旦队列中没有事件咯就执行一个特殊函数），就使用一个超时间隔为 0 的QTimer。更先进的空闲动作可以使用processEvents()来实现。

我们建议你将清理代码连接到aboutToQuit()信号，而不是放到你的main()函数中，因为在某些平台上QCoreApplication::exec()可能不会返回。比如，在 Windows 上，当用户注销时，系统会在Qt 关闭所有顶级窗口时终结这个进程。因此，无法确保程序能够有足够的时间来退出事件循环并且还执行main()函数末尾在QCoreApplication::exec()调用之后的代码。

参见quit()、exit()、processEvents()和QApplication::exec()。

void QCoreApplication::processEvents (QEventLoop::ProcessEventsFlags flags = QEventLoop::AllEvents )[static]

在事件中，你是位于一个局部循环里，它连续地调用这个函数。如果没有事件循环的话，DeferredDelete事件不会被处理。这会影响到部件的行为，比如说，QToolTip，它依赖DeferredDelete事件才能正常工作。另一个解决方法是在那个局部循环中调用sendPostedEvents()。

调用这个函数只会处理当前线程的事件。

注意：这个函数是线程安全的（thread-safe）。

参见exec()、QTimer、QEventLoop::processEvents()、flush()和sendPostedEvents()。