Ddrescue文档翻译：Ddrescue——数据恢复工具,Ddrescue - Data recovery tool

介绍

GNU ddrescue是一个数据恢复工具。它将数据从一个文件或块设备(硬盘、光盘等等)复制到另一个文件或块设备，并且尝试首先读取其中仍能读取的部分，以免因读取错误而造成失败。

Ddrescuelog是一个附带的工具，它能够：操作ddrescue映射文件（ mapfiles）；显示映射文件的内容；在映射文件和其它格式之间相互转换；比较映射文件；测试修复状态；以及，修复完毕之后，删除映射文件。如果设置了局部操作选项的话， Ddrescuelog的操作还可以限制在映射文件的一个或多个局部区域中。

ddrescue的基本操作是完全自动的。也就是说，妳不需要辛苦地做以下事情：等待它出错，停止程序，重新启动它，让它从一个新的位置继续工作。

如果妳使用了ddrescue 的映射文件（mapfile）特性，那么，数据会得到狠高效的恢复， (只有那些需要被读取的块才会被读取)。并且，妳也可以随时中断恢复过程，并在日后继续从中断点开始恢复。映射文件，对于ddrescue的恢复效率狠重要。除非妳狠在行，否则应该使用它。

Ddrescue，当它在输入设备中发现损坏的区块时，并不会对应地向输出设备中写入零值，并且，在用户未要求的情况下，也不会将输出文件截断。所以，每当妳针对同一个输出文件运行它时，它都会尝试填补上那些空缺，而不会抹掉已经恢复的数据。

自动对备份进行合并：如果妳拥有某个文件或光盘的两份或多份残缺副本，并且逐个地针对它们运行ddrescue，每次都指定同一个输出文件的话，那么，妳狠可能会最终得到一份完整且完整的文件。这是因为，所有副本中同一个地方损坏的概率是狠小的(假设错误是出现在随机的位置)。在映射文件的帮助下，只会在第二份及后续的副本中读取那些有必要读取的区块。

Ddrescue建议使用 lzip 来对备份文件进行压缩，因为 ， lzip格式 被设计用于长期归档文件，并且提供了数据恢复功能， 这些特性都 狠好地补充了 ddrescue 的功能。 (Ddrescue使用其它副本 中的数据来填补那些不可读取的区块， 而 lziprecover 会使用其它副本中的数据来纠正出错的区块 ) 。如果文件出错 的 原因是介质损坏，那么， ddrescue +  lziprecover 的组合，就是从多个损坏副本中恢复出数据的最佳手段。

可刻录光盘，仅仅能将其中的数据保存有限长的时间(一般情况下是几年)。过了足够长的时间之后，数据就会开始慢慢丢失，表现为读取错误，从介质的最外面开始，逐渐向内部区域发展。对于妳刻录的每张重要的光盘，应当制作两份(或更多)副本，这样，妳就可以在日后使用ddrescue 来恢复数据。

映射文件，会定期保存到硬盘上去。这样，即使发生了崩溃，妳也可以毫不费力地继续做数据恢复。

同时，同一个映射文件，也可以用于多个用来恢复同一个文件不同区域的命令，还可以用于多次尝试恢复多个不同的子集。

Ddrescue还提供了一个“填充模式”（"fill mode"），可用来选择性地覆盖输出文件中的某些部分。这个功能，有狠多有趣的用途，例如：抹除数据；标记损坏的区域；甚至，在某些情况下，能够用来“修复”已损坏的区域。

ddrescue 的其中一个优秀特性就是，它不在乎介质的类型，这样，它就可以用来恢复妳的内核所支持的任何类型的设备(ATA、SATA、SCSI、老的MFM驱动、软盘、甚至是闪存卡例如SD卡)。

文档

此处 有 ddrescue 的在线手册。

链接

DDRescue-GUI  - ddrescue 的 一个 简单图形界面 。
Ddrescueview  - GNU ddrescue 记录文件 的一个图形界面查看器。
Ddrutility  - 一组工具，被设计用来与ddrescue 配套使用，以进行数据恢复。

未知美人