QT4.6.3文档翻译：QProgressBar类参考，QProgressBar Class Reference

QProgressBar部件提供一个水平的或者竖直的进度条。

一个进度条用于给予用户关于一个操作的进度的提示，并且消除用户的疑虑，告诉他她们程序仍然在运行。

进度条使用步的概念。你通过指定最小和最大的可能步骤值来设置它，当你随后给它设置当前步骤值时，它会显示已完成的步骤的百分比。百分比是通过使用maximum()-minimum()除以进度(value()-minimum())来计算的。

你可以使用setMinimum()和setMaximum来指定最小和最大的步数。当前的步数是使用setValue()来设置的。进度条可以使用reset()回退到开始。

如果最小和最大值都被设置为0，进度条就会显示一个忙碌的指示器，而不是一个步骤的百分比。这是有用的，例如，当你使用QFtp或者QNetworkAccessManager来下载一个不知道正在下载的东西的大小的时候。

	一个以Macintosh部件样式显示的进度条。
	一个以Windows XP部件样式显示的进度条。
	一个以Plastique部件样式显示的进度条。

参见QProgressDialog和GUI Design Handbook: Progress Indicator。